美国诗人杰克·赫希曼坐着轮椅逛宽窄 他与海明威有段美妙往事

听全文约4分钟

2019第三届成都国际诗歌周正如火如荼进行。这一届，参加活动的外国诗人中也有熟悉面孔，比如来自美国的诗人杰克·赫希曼以及他的诗人妻子阿格尼塔·法尔克。

杰克·赫希曼今年86岁了，花白的头发和胡子，因行动不便，总是坐轮椅出行。今天（9月5日）下午，他与诗人朋友一起到了宽窄巷子参观。

打开百度APP畅享高清图片

坐着轮椅的杰克·赫希曼

当初，在邀请杰克·赫希曼夫妇出席第三届成都国际诗歌周时，诗歌周组委会工作人员就了解到杰克·赫希曼身体还好，只是腿脚有些不便。因此，在安排工作人员接机时，就细心地提前准备好了一把轮椅，并且还特意安排了一名男性志愿者全程照顾他。

在采访之前，杰克·赫希曼还请志愿者给他弄一杯白酒。他在家时，几乎每天都要喝高强度酒，比如伏特加，到中国就要喝白酒，几杯下肚，从未醉过。他说，诗与酒的关系很密切，酒文化在古老的文明中都是源远流长，诗仙李白也可以说是酒仙。

这不是杰克·赫希曼第一次来中国。此前，他已经参加过前两届国际诗歌周，可见他对这一活动和成都的喜爱。他说，这个活动让中外诗人相聚，非常开心，他见到了老朋友比如中国诗人吉狄马加，还有世界诗歌运动协调委员会的诗人们。

众多诗人在宽窄巷子内采风创作

杰克·赫希曼不仅是诗人，还是画家，2009年曾被评为美国旧金山市荣誉桂冠诗人，已出版诗集、论文集100余本，其中约50本被翻译为9种语言。

吉狄马加曾介绍过，杰克·赫希曼是美国“垮掉的一代”（至今仍健在）的唯一一位诗人，现在已成为美国经典诗人。

其实，杰克·赫希曼与著名作家海明威之间曾经还发生过一段不得不提的小插曲。在杰克·赫希曼19岁时，他还在美联社当小工，因为喜爱海明威，给海明威寄了一篇自己写的文章，海明威竟然给他回了一封短信：

“我帮不了你，孩子。你比我19岁时写得好多了。但问题是，你写得很像我。这不是错。但你这样会一事无成。”

1961年，杰克·赫希曼在印第安纳大学获得博士学位，海明威自杀，这封短信被登在报纸上。

众多诗人在宽窄巷子内采风创作

杰克·赫希曼的妻子阿格妮塔·法尔克也是一位著名诗人，于1946年出生于瑞典斯德哥尔摩。她身兼数职——诗人、视觉艺术家、译者、编辑。她在英国生活了30年，教授戏剧及创意写作。同时，她也是一家名为“词库”的文学作品开发代理处的联席董事，该机构旨在推动社区写作活动以及组织诗歌节。在过去的20年，她居住在美国旧金山。

阿格妮塔·法尔克已出版了五卷诗集，并合编了多部诗选。此外，在世界各地的诗选中，她的作品都极具代表性，其作品已被译为多种语言。她曾去往多国参加国际诗歌节，包括意大利、中国、哥伦比亚和瑞士等。

红星新闻记者陈谋摄影记者孙琳

编辑张超